I think the footers under a DAC can play a big role.
My principle would be to look for something to drain internal vibrations out of the DAC. Like the Taiko Daiza platform does.
I'm using pumice stone blocks with little brass plates on top under my Terminatior and the effect is very impressive.
c*