There's plenty of great reviews and feedback from people who combined their DAC (in particular the Tambaqui) with an MU1, though not much about a Weiss DAC501 with MU1 (except in a Steve Huff review).
Currently I use my Weiss DAC501 as a Roon end point/renderer. My Roon core is on a Macbook pro...