Hey dimposs,
Quite straightforward really. Your player has several digital outputs; AES-3 unbalanced on an RCA, plus HDMI and Pioneer’s proprietary 1394 spigot. Go with the player’s RCA digital output using an RCA cable designed for digital audio, not an analog RCA interconnect. That’s all there is to it! Plug your player into a DAC and off you go…