With the exception of Steve's suggestion of Gary Danko, I have to disagree. Fisherman's Wharf is for tourists. But since that's what you are, perhaps that's what you want. As a long time resident of SF(starting in 1968) I rarely go to the Wharf; SF has many superior restaurants. Here is a list of the Top 100 according to Michael Bauer, a highly respected restaurant critic:
TOP 100 RESTAURANTS 2018
Eating is more than something we do before or after an event. In many cases, it is the event. Chronicle restaurant critic Michael Bauer celebrates the best of Bay Area dining in this, his 23rd annual guide. Whether it’s a classic taqueria or four-star restaurant, each entry adds something special to the dining scene.
https://projects.sfchronicle.com/2018/top-100-restaurants/#search