I haven't come across soundstage depth without layering, AFAIR - I'll keep an ear out for such.
In my limited experience, i think about soundstage depth, layering as follows:
- in certain recordings, there may be very strong cues in the recording from the BACK of the orchestra which then create that back wall on playback
- but upon further refinement/reduction of noise/grunge/distortion, the system can also differentiate in much smaller spacial cues from instruments in the middle of the orchestra...things that can get lost "in the middle" where the playback has first violin front and center, then a big kettle drum in the way back...and then loads of instruments 'in the middle'
- when that distortion drops, the system starts to resolve/show those subtle cues from the middle of the orchestra and layering begins; violins, violas, cellos start to pull apart from each other; trumpets blaring with french horns start to pull away from each other musically where one can hear each group
- simultaneous with this are very, very clear "musical lines" that carry on in parallel with other musical lines...and suddenly it becomes easy to follow one line of music while other instruments are clearly playing another line of music...and if you wish to switch from one line to the other, you can
i experienced and learned a bit about this first in HK with an all-out assault on grunge, noise, power, emi/rfi...and it was all on tracks i brought myself. I then experienced it again at Audiocrack's place, and then again in HK. That's my own personal experience and how i can get put it into words. hope that makes [some] sense.