Listening to the original track with headphones you should be able to decide for yourself how far off the mark you are in capturing the specific sound of this recording, especially the vocals. It's hard to tell from a system video.
It’s a cool little exercise and everyone will have their own take on it. As I said, the last setup I recorded hits the perfect balance for me.
And just to add to that, when listening to a speaker system, my goal is never to get as close to the headphones sound, but rather to hit the sweet spot with the room I’m listening in, regardless of how accurately that may reflect what’s heard on the headphones.
And just to add to that, when listening to a speaker system, my goal is never to get as close to the headphones sound, but rather to hit the sweet spot with the room I’m listening in, regardless of how accurately that may reflect what’s heard on the headphones.
As I mentioned, it's really up to you to figure out whether you find that the specificity of the recording translates well in your room with your system. No one said it was easy!