The question is just that these panels are dipoles and as such need 6 dB/oct dipole slope correction, something that is feasible in an active servo controlled system, although it limits maximum loudness. I have built such dipole subwoofer long ago, using the famous 24" Hartley speaker - the main speakers were Quad ESL, dynamic range was not a problem!I can not see how this can be passively implemented is such a limited area panel, 22 Hz is really low.
Yea, I agree 22 Hz is really freakishly low for a panel design of this size, but not impossible. But we have know idea if that is -3dB point or -10dB point.