That's excellent, Peter, thanks for doing that! I take it that the sound didn't appear to lose the illusion of appearing between and beyond the speakers at some point of moving sideways, and from that point on be clearly emanating from the closer speaker itself? If so, I'm impressed! If this is working to a high level, then the exercise with a true mono recording, as described earlier should make this behaviour even clearer - the problem with LP of course, is that it is almost impossible to have the two channels perfectly match in every respect, though if one has a preamp with a mono function, or equivalent, then it can be largely verified.I just did the experiment that Frank suggested up thread about moving in a straight line from the sweet spot up to the plane of the speakers and then off to one side, getting closer to one speaker. In my system, the location of the instruments remained the same, though standing up made the stage seem slightly lower. It then remained slightly lower as I walked around the room. However, the locations of the instruments remained fixed, and the sound seemed about as natural everywhere in the room. Tone, dynamics and resolution remained very similar, however, once I returned and sat in the sweet spot, my perspective to the stage seemed more like my actual seat in the concert hall about twelve rows back in the center of the orchestra. The scale and imaging were more realistic when seated in the sweet spot and the presentation was more convincing, but I would be hard pressed to describe the sound of individual instruments as being less realistic in terms of timbre or tone. Volume of individual instruments changed as I moved about and approached the speakers, but their relative positioning on the stage seemed to remain. I dare say, it was a bit like walking around on a stage among the musicians. Of course, ultimate scale was smaller, sound pressure less, and clarity not quite the same as the real thing, but it was convincing, nevertheless.
I only tried this listening to one LP: Heifetz/Piatigorsky playing Brahm's Concerto for violin and cello. I may try it again with a variety of recordings, but I think I finally understand what Frank is getting at.
And, I heave a sigh of relief that we now understand each other! What intrigued me, and I have crossed this hurdle so many times, is that the key factor is the quality of the functioning of the electronics, the nature of the speaker is quite irrelevant IME. The only factors for the speakers that I have found to be especially important is that they are highly stable in their position, and that cheaper drivers need to be exercised strongly, for their suspensions to free up enough.