I guess the keyword here is "can". You could also see it the other way. A system on which digital sounds dry, but vinyl does not, may simply have shortcomings in inherent "dryness" that are revealed by the digital but covered up by the added noise in vinyl.
It will also depend on the quality of the digital playback of course, e.g., if its low-level linearity and resolution is good enough to properly reproduce instrument resonances, hall ambience and decay trails. It will also depend on the rest of the chain; for example dry sounding SS amplification may be helped by vinyl over digital.
My digital playback has good low-level linearity and resolution, and the sound from my new speakers is denser and harmonically richer than from my old ones. A friend also commented that the new speakers sounded less dry than the old ones and richer. They don’t pleasantly "color" the sound, they are simply better, as in truer to the harmonic structure of (unamplified) real music.
All in all, I can't complain about "dry" digital playback. It's just that everything needs to be right.