Well we don't have a pot in a TVC or AVC passive. So maybe your concern is moot. Though I'm not entirely sure I understand your concern. In a TVC or AVC, it's just directly wired to the input and the output through a switch on the input side for source selection.
As far as user experience in actives vs passives, I suspect most users simply prefer the coloration of high end tube preamps and even some solid state to the transparent nature of passive inductive volume controls. I suspect it has far less to do with TVCs/AVCs not being a good fit objectively.
As far as user experience in actives vs passives, I suspect most users simply prefer the coloration of high end tube preamps and even some solid state to the transparent nature of passive inductive volume controls. I suspect it has far less to do with TVCs/AVCs not being a good fit objectively.