I have never tried ambient on vinyl, for me I guess mostly because I use it for meditation/sleeping and don't want to get jolted into consciousness by the needle slamming into the run out groove.
It has always been a digital thing for me, have to try it I guess.