Every room has a fundamental resonant frequency that describes its volume. This cue lies in the bass, and also in the reverb times. I've heard many comments that adding a subwoofer has provided a sense of realism to recordings that was previously undiscovered.
Lee
Lee,
I wrote one of those comments!
BTW, my best experience of this effect was adding a Martin Logan Descent subwoofer to a pair of Martin Logan Odissey electrostatics playing simple acoustic music with no deep bass content.