I think active preamps are the only devices that provide the positive attributes of increased drive and dynamics I've described when placed between DAC and Amplifiers.
Passive devices, by definition, cannot and do not do this.
Passive devices, by definition, cannot and do not do this.