Why is sub 20Hz interesting? IMO the key area for bass / LFE in movies is 30-70Hz.
30-70Hz isn't a problem. Both my small tv-room surround setup and my livingroom stereo bass modules manages that to ref and beyond (tvroom is limited due to front speakers earlier than that, though). I think you may have to refresh your information a bit, there are quite a few movies with MUCH deeper tracks than that, and more coming out. Gary Rydstrom is one man to look for soundwise.
Here's one scene that I don't get the full experience of in the tv system, the 50 caliber scene from Hurt Locker
And here's the scene that got me in "trouble" with the neighbours which is the reason why I will have to take the ceiling and walls in the theater down and rebuild them from almost scratch:
As you can see, quite some output down to 5Hz. (War of the Worlds, it ought to be the alien walker rising through the ground in this graph)
And here's something even harder to play - from How to train your dragon:
Had I not wanted to play this, I would have gone for two bass-reflex speakers with the same elements rather than six sealed ones combined till infrasonic boost plug-in card to my crossover.
And this is just movies, there's quite a lot of music containing sub-20Hz information too. The guys on my swedish hifi-forum have compiles a playlist on spotify for sub-20Hz music and it's not so short anymore.