Yes, in this case straight to which ever digital input on the DAC that works best in your system...
It might very well be, however, that dCS upsampling algorithms are superior to HQ Player. In that case a dCS Rossini with its internal upsampling might be preferable to HQ Player + Vivaldi. A Vivaldi DAC + Vivaldi Upsampler is a different story, of course.