Francisco
Mate, good on you getting Paolo's Poseidon; the best dressed guy get's the girl
Can't go into it just now, but P-O gave me a call from Sweden today and will sort something out with my Tellus 2 & Infinity Cables (now that's customer service for you ).
Haven't had a chance to properly hear what the Entreq gear does to my system, but as a Company top notch service :b
Good service indeed! Let us know how it all works out. Meanwhile looking at your last photo of the hook, is it not possible to put it flat down over the binding post and have the main contact occur when you screw the binding post down flat against it? The photo makes it look like the main contact is the end of the hook touching the middle of the binding post. How about the entire side of the hook touching the inner front/back of the binding post?
Also, i think if you hook it over the binding post, you can 'crimp' the hook more tightly against the binding post to make better contact and also to make the hook take up less room.
perhaps my suggestion wont work, but it seems from the photo it could work.