well.....no. not how it works. science uses high mass, and then.....active isolation, for it's most precise work with an electron microscope. if that was not how it worked why would they use it? go to a laboratory, it will be in a basement and will use a heavy table like what you use. and the electron microscope will be sitting on the heavy table.....a top an active device.
20 years ago it was using an air device with active leveling, now it's piezo-electric sensors and actuators.
high mass simply changes the resonant frequency but does not eliminate resonance. but it does allow the active device to operate optimally. your intuition does not account for the active device being able to stop and start. so it's not creating a character, only reacting precisely to ground resonance (your location is not immune to ground resonance).....adding focus and texture, removing smear and blur.
the active device is not settling and overshooting like a passive device. it's 500x stiffer than passive. and just so you know, an active device improves bass performance. adding a significant degree of bass texture. and until you hear what it does you won't know what you are missing.
your idea that somehow the moving parts of a turntable cause some sort of problem does not jive with how tt's work on these devices. and your tt's have less self resonance than others in any case.
if you take one of your big heavy tables, and add active isolation, there will be a benefit. do you need this benefit? different question. maybe it's not important. but there would be some level of benefit. you don't have 750 pound bass towers 6 feet from your turntables with potentially -3db at 7hz capability.
having heard your system at warp 9 I would wholeheartedly agree that any benefit would be marginal......but I have no doubt there would be some. likely your system has minimal feedback, not zero, but minimal considering the distance from your (sub)woofers.
This is correct.
High mass (unless totally connected to bedrock) is unable to resist frequencies of 1-5Hz of sufficient amplitude .
Otherwise the high-mass reinforced concrete floors and columns of high-rise buildings would be immune to structure-borne vibration.
They are not.....and it's not the frequencies above 20 Hz that are responsible.
Of course you may not be aware of this low-frequency vibration in your structure until you amplify it by increasing the volume....?
That's not to say all rooms and installations are the same with respect to structure-borne feedback. There are obviously some that are better than others and some that are close to ideal.
So active isolation solutions may not reap equal benefits in all situations.....