So if a €100 Jplay software does as good as these expensive devices with regard to noise isolation, are you complaining?
Yes, the noise "issue" was the one you raised & I was speaking of. So, as I asked have you tried one of these DAcs that you have listed? What is your experience with it's isolation characteristics?
Like mentioned, I use a custom linux based server (and I am in the process of getting a new one built with full battery power), so trying jplay is not an option for me, and my software is already optimized for audio playback only. If one must use a bloated swiss army knife software like windows, I can see how reducing CPU load, by shutting down unnecessary services could, in some systems, improve sound.
I use DIY DACs. Currently I am using an ABC USB interface, which does provide isolation in the manner I explained, except, I cannot be sure that it also re-aligns the data with the masterclock right before output (as it "should"). I have a new USB receiver in the works which will work exactly as explained, and will also include better oscillators, but this is a ways off still. Every effort I have made to reduce system noise pollution from the server has resulted in incremental improvements, this is not surprising considering how much more noise is produced by a MoBo/hard drive disc combo in comparison with typical audio components.
Software cannot provide noise isolation, only, perhaps (and this has not been established) noise reduction. I suspect actually isolating the ground of the master clocks/DAC from the computer is really what is necessary for the best performance (jitter wise, and to avoid IM problems in the DAC output stage). but do not have measurements to prove this. When I added the ground isolated ABC USB interface things did take a definite step up.
amirm: If a software add on such results in a significant drop in CPU activity, and the inactivity of a lot of normally running processes, and the resultant decrease in power consumption, is it not likely that reduced noise (both airborne RF products and electrical noise both shared on grounds, and injected back into the mains, assuming and AC powered server/computer) will be the result? I really do not believe any of these SW programs magically "improve" the data, but with as many anecdotal reports of improvement as there are, perhaps noise reduction is the only factor involved.
If jplay increases CPU activity, then its use is contrary to my experience.