IMHO we do not need Latin to debate tweaks
Of course not ! I did not start the Latin phrases theme but ran with it for a bit of fun, as I thought others did.
plain english is enough to show how hard the subject can be. Sometime ago we had a thread trying to define tweak and the disagreement on the suggested definitions was very clear.
IME people rarely agree on such things. Some of course just like being argumentative.On another forum there was a long thread along the lines of what would it take to change your mind. In part , it came down to pushing agenda and unshakable belief systems.There is a Nietzsche-ism (I think it is authentic but may be apocryphal) - there are those that want to know and those that want to believe. Which leads to......
My preferred for this great hobby: "Fere libenter homines id quod volunt credunt."
IMO no truer words (that people generally believe what they want to believe). I think I said earlier, "people like what they like" and tacked onto that could be, people generally like to believe and believe what they like.
Cheers
David