I agree. It seems you use digital files as the benchmark, while I use my memory of live music. Now, I understand that I never heard Peggy Lee perform live, and I also understand that you listened daily to your ex playing live violin for you.
I guess my question Brad, is what should we be using to judge system changes. Do you stream a YT video for comparison when adjusting speaker position or the VTA of your cartridge, or do you listen and rely on your memory of the way your ex sounded playing her violin?
This is a silly comment Peter, because I have been for a long time a champion of using live unamplified music as a reference on this forum. How then can I take your “analysis “ in good faith. However, when you use a recording like Peggy Lee either digital or analog then the comparison is no longer against live, because a studio recording is far from that, and against the file or record itself without the contribution from a system or room.
The answer to your other question is, it depends: on the type of music, if it is a live or studio recording and how it was produced.
A memory of someone singing live or an upright bass playing live won’t get you very far with a recording of unknown provenance.
I have live recordings of my ex playing in Tonehalle as well as digital rips from analog tape (R2R tape) recordings I made myself. I know very well what violin is supposed to sound like and can hear immediately when it is off.
In addition, I have a very accurate recording of Prokofiev Romeo and Juliet that was made with a single ribbon microphone and minimal processing (sent to me by the engineer who made it).
I have a live reference of this same ballet performed at Tonhalle, where my seating position was about the same distance from the stage as the microphone used in the recording. With a very good system it sounds very much like I heard live but most systems cry for mercy because the dynamic range is so large.
As I noted, your earlier recording to me sounds closer to what I would expect from this recording, whether you think it’s more natural or not. How would you explain the difference?
Finally, I would say simply that if I heard a sound at a club live that sounded like your system I would wonder what was wrong (nearly all clubs are amplified and Peggy would be no different). At least here in Switzerland, good jazz clubs have excellent sound systems and classical concerts are all unamplified.