I'm not an EE. I am a line level electrician. I don't know much at all about using meters.
I read threads on people building speakers. And a good friend builds them. My understanding is energy is absorbed in a crossover. It would be best to have a line level device. I also have been told as I examined drivers to make a swarm of subs that dri ers also have different levels of power requirements. Some are very sensitive. Other require a lot of power, but can exert more force.
I make an inference then that a very quiet passage in a musical piece might have the amp only pushing a fraction of a watt. That fraction could be wasted as heat in the crossover and driver. If that happens, that is lost information emanating from the driver, leading to a perception of Black, as there is no sound.
Maybe you can put what I am saying into technical jargon. If it makes sense what I'm trying to convey. Or maybe explain how I'm wrong and power loss is not an issue with modern dynamic driver speakers.
Power loss is not an issue as long as the system is linear - unfortunately what you say makes no sense technically.
The more detailed speaker I have listened and own is by far the Quad ESL63 - 86dB/W. Much more detailed than the more efficient SoundLab A1 PX.
Many aspects of speaker performance, such as distortion, frequency response and dispersion affect our perception of detail.
I am not able to correlate efficiency with detail, although I surely remember some old designs that were very low efficiency and low detail. Low dispersion, as seen in horns, can help the perception of detail. IMO it is how myths develop ...