I’ve had good luck letting Roon supply the Album Art. Yes that worked quite nicely until I switched over to XDMS and lost that capability.