An acquaintance of mine is an audio designer and has built several well known rooms, both for audiophiles and studios. He openly admitted that he has different acoustic criteria for those types of listeners.
Pros need a pinpoint image, plenty of detail and capability to play loud without stress - they use speakers as tools to show what is in the recording. Frequency response linearity is a must as they need a reference for work.
Audiophiles consider that this excessive pinpoint is not natural, want to listen to record ambiance and are sometimes very sensitive to listening fatigue. They have no experience of studio sound and want to listen as close as possible to live, not to microphone placement. Soundstage depth is usually more a priority to audiophiles than for pros, as well as a solid image, completely separated from the speakers.
Science is of little help to separate them ...