The problem with this type of article, and Archimago's as well, is that skips mentioning an important fact, which is that clock performance is considerably degraded with noise.
Noise is inherent to digital audio.
Murata's Products. - Mechanism of Causing Electromagnetic Noise
www.murata.com
The impact on clock performance is illustrated here (I've already mentioned this);
Funny how cables are still singled out when it comes to jitter. Nevermind that usb "jitter" doesn't matter at all with async. Nevermind that in the non-async modes, the timing of the host is probably worse by orders of magnitude that any deviation the cable could introduce. Nevermind that the...
www.diyaudio.com
"Graphs won’t tell you what audible advantages or disadvantages to expect, because these jitter graphs are based on single or dual test tones (fundamentals). Music is infinitely more complex, it has a fast changing dynamic spectrum that creates the biggest problems in any DAC. The jitter graph won’t cover this because it only shows the DAC jitter response with these test signals only, it doesn’t show what happens when the data content and spectrum are infinitely more complex"
More about issues in digital audio here:
Funny how cables are still singled out when it comes to jitter. Nevermind that usb "jitter" doesn't matter at all with async. Nevermind that in the non-async modes, the timing of the host is probably worse by orders of magnitude that any deviation the cable could introduce. Nevermind that the...
www.diyaudio.com
So all these discussions about clocks, noise, bits are bits, by amateurs like Archimago are totally useless and BS.
Archimago thinks noise is irrelevant because he measures sources with noise levels below audible levels. If you read those articles I mentioned you can see that this is laughable!
The irony, of course, is that Archimago poses as an "objectivist", while in fact he probably has no clue about the science behind what he is talking about.
Quoting the link I mentioned: "HF signals are not audible so why bother? The problem occurs when these modulated carrier waves get demodulated and then dump the contained audible interference right into the audio spectrum, like with a radio receiver. It only takes a single P-N junction to demodulate such amplitude modulated carrier."
No one really knows how to solve these issues. There is no perfect DAC.
Concerning clocks, you could imagine that in a poorly conceived DAC an external clock may be beneficial, despite the DAC's clock specs.
It is best not to get into these technical discussions, and just listen for yourself to various equipment.
I am sure you can enjoy music with the type of equipment that Archimago uses in his living room, but everyone enjoys music, and who really cares what he chooses to use?