It is not easy enough for me. What is your take? These are the parameters: 50db attenuation, 96/24 source, volume control in DSP with 64 bit floating point processor. Do I od do I not loose information?
I already explained in the post you quoted. You're dithering so you're losing information, by definition.