Software is very audible, much more than people realize. It took 2 CPUs and 20 cores for Emile to be able to counter the audible impact of both Windows and Roon. Had he gone with a different OS and software player, he might have not needed this much hardware.
Back in 2018, I discovered AudioLinux, a specialized distro of Arch Linux that Piero Olmeda tuned for low latency that sounded incredible. This simple OS paired with an inexpensive NUC was outperforming purpose-built devices with high-level clocking and ulta-low noise linear regulation from established manufacturers for a fraction of the cost. As time went on, with kernel upgrades and the addition of more and more features, AudioLinux somehow lost its magic.
I moved to Euphony which is also based on Arch Linux but was still using the older kernel. This OS brought back the magic that AudioLinux once had and Euphony's proprietary software player, Stylus, to my ears, made Roon sound broken. Željko, Euphony's principal programmer, used me and a few others as a sounding board to make sure that coding changes he made to either Euphony or Stylus didn't somehow negatively impact SQ and it was AMAZING to all of us how the simplest changes, including the compiler that was used, could result in audible effects. Basically, anything that altered CPU or disk utilization had audible impact.
Now you move to a behemoth program like Roon where you have multiple programmers who are probably not audiophiles and where stability, compatibility, convenience and features are the goal. It should come as no surprise then that Roon ranks at the bottom of the pile when it comes to SQ. The same could be said for Windows versus an OS like Euphony that was designed from the ground up for high-fidelity audio playback. This makes what Emile has accomplished with the Extreme all the more astonishing. He basically took on the slowest, fattest kid he could find to compete in the Olympics with and came out on top.
I am certain there are servers in existence that perform as well as the Extreme with regards to SQ but these machines are likely using command line interfaces for music playback and so this would appeal to almost no one these days. There is a reason Roon is so popular and it's not because of SQ. The overall user experience for many is just as important, if not more. What worries me with Roon, based on their priorities, is that this recent SQ misstep won't be the last time.